Tribute

Matahiarii

Have a look at more Photos

Tribute
Faafaite was born 31 years ago, with you. It is only now, thanks to you, that we can see that. She came to find you in Papeto’ai and took you to Farehape, a place blessed by the gods. She could not have found a better person. Who else would have had the courage to make the promise to lift her as high as you have? Who else would have had the courage to devote themselves to the point of living only for Faafaite? Who would have had parents, a wife, a child, a family-in-law, family, and friends ready to follow you with all their heart to support you and Faafaite? You have matured with Faafaite, like Faafaite, as fast as Faafaite.
Long live Faafaite! At sea, now and forever!

Hommage
Faafaite est née avec toi, il y a 31 ans. Nous, nous ne la voyons que maintenant, grâce à toi ! Elle est venue te chercher à Papeto’ai et t’a amené à Farehape, des lieux bénis des dieux. Elle n’aurait pas pu mieux tomber d’ailleurs. Qui aurait été assez courageux pour faire la promesse de porter Faafaite aussi haut que tu le fais ? Qui aurait été aussi courageux pour être disponible à ce point afin de pouvoir vivre pour Faafaite ? Qui aurait eu des parents, une femme, un enfant, une belle-famille, une famille, des amis, aussi prêts à te suivre comme ils le font, avec leurs cœurs, pour toi, pour Faafaite ? Tu as grandi avec Faafaite, comme Faafaite, aussi vite que Faafaite.
Que Faafaite soit !!!! En mer maintenant et toujours !

Faahanahanaraa
Ua fanau hia ‘oe a 31 ae nei matahiti I taua mau mahana ua fanau ato’a hia o Faafaite. I teie noa nei to matou mata i araara ai. Ua tere roa mai FAAFAITE i PAPETOAI no te tari ia ‘oe i FARE HAPE, te vahi here hia e te nuu atua. Ua tano maua tona maitiraa ia ‘oe. Oia mau ! Auaè maoti to oe itoito i te amoraa ia Faafaite i tona vairaa i teie nei. O vai ia taata itoito o tei horo’a i tona puai ia ora o Faafaite ? O vai ia taata ta tona na metua, tana tama, tana vahine e tona utuafare, tana aufetii, tana mau hoa i faaoti e apee ia ‘oe ma te pupu atu i to ratou a’au, no ‘oe, no FAAFAITE ! Apipiti orua Faafaite i te paariraa, e mea ‘oi’oi !
No reira Faafaite a tu !!!! A tu i ni’a i te moana a tau a hiti noa atu !

Vaihere